中国語ピンイン

中国語ピンイン - 紹介

中国語は主に繁体字または簡体字から成っています。（ここからは繁体字、簡体字などを「漢字」とします。）

各漢字の発音を示すために１９５７年に中国大陸で発明された方法を ピンイン といいます。

中国語では漢字１文字につき１つの音節があります。音節は子音１つ、母音１つ、及び場合によっては鼻濁音１つから成ります。そして音節はピンインによって表すことができます。

ポイント１：最初に子音が無い場合は半子音の y または w が i, u, ü の前に付きます。（詳しくは以下の「北京語発音と発音記号」を参照してください。）

ポイント２：z, c, s, zh, ch, sh または r の子音には要注意。それらの子音は英語にもよく見られる子音ですが、発音は全く異なります。

北京語声調と声調符号

北京語には４つの音の高低があります。（高低の無い中性音、「軽声」もあります。）

漢字は正しく発音されて始めて区別することができます。

そのため、北京語を学習する際４つの音の高低をマスターすることがとても重要です。

音の高低は一般的に母音の上の声調符号によって表します：

1. ˉ 第一声 - 陰平（いんぴょう）
2. ˊ 第二声 - 陽平（ようひょう）
3. ˇ 第三声 - 上声（じょうしょう）
4. ˋ 第四声 - 去声（きょしょう）
5. 軽声には声調符号がつきません。

軽声は前の発音の勢いで軽く添えるだけの発音で、文頭に来ることはありません。

声調符号の位置

以下のルールに従って声調符号の位置を覚えましょう。

1. 声調符号は主母音の上につける。
2. 複数の母音字がある場合は「a」に、「a」がなければ「e」か「o」の上につける。
3. 主母音が省略されている -iu は後の「u」のほうに、-ui には「i」のほうにつける。

ピンインの記述規則

発音とピンインの関係をしっかり学びましょう。

1. i から始まる音節は yi と入れ替わります。i のみの場合は yi と入れ替わります。
2. u から始まる音節は wu と入れ替わります。u のみの場合は wu と入れ替わります。
3. ü から始まる音節は yu と入れ替わります。
4. ü は４つの場合を除いて u と表記されます： lü, nü, lüe, nüe
5. uo は、b, p, m, f の後では o と表記する。（bo、po、mo、fo ではなく、 buo、puo、muo、fuo と発音します。）
6. iou、 uei、uen、ueng の省略： 子音がある場合、それぞれ iu、ui、un、ong と表記されます。
7. er の省略： er が最後の音節の場合、r と表記される場合もあります。