Chinese Vocabulary Flash Cards: chinese 39

download flash cards (.pdf)
只听得见远处羊群的哀鸣。
  • The only sounds were the distant, melancholy cries of the sheep...
他笑容忧郁地凝视着我,闪亮的眼睛里空无一物。
  • He fixed me with those luminous, empty eyes and his melancholy smile.
傲慢地,盛大壮观地;大模大样
  • pompously
沥青路,柏油路
  • tarmac road
有凹口的,有锯齿状的
  • notchy
令人恼怒的;令人厌烦的;令人烦恼的
  • irksome
令人厌烦的规章条例
  • .the irksome regulations.
使无能力;使伤残
丧失能力
  • incapacitated
温克勒后来说自己的手严重受伤,两周不能自如活动。
  • Mr. winkler says the bad bruise incapacitated him for two weeks.
夜间多尿
  • polyuria at night
慵懒;倦怠;没精打采
  • lethargy
过敏反应;过敏性
  • anaphylaxis
你见过有人过敏性休克吗?
  • Have you seen someone in anaphylaxis shock?
阐明;解释
  • elucidated
苋菜
  • amaranth vegetable
表面上的;貌似真实的;宣称的
  • ostensibly
这一举措表面上是为了迎合来广州看亚运会的普通话游客。
  • The move was ostensibly aimed at catering to visitors arriving for the asian games who speak mandarin.
名义上独立的组织
  • ..ostensibly independent organisations..
含糊不清地,引起歧异地
  • ambiguously
这份协议非常含糊,可以有多种解释。
  • This agreement is very ambiguous and open to various interpretations...
(因求而不得)失意的,伤感的,惆怅的
  • wistfully
我不禁对自己将要放弃的津贴感到有点儿不舍。
  • I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up.
她谈起她的亲戚度假时,我觉得她心里酸酸的。
  • I sensed her wistfulness when she talked about vacations her relatives took.
友善的;和蔼的;平易近人的;(天气)宜人
  • affable
从容
  • unhurried
贬低;诋毁;侮辱
  • denigration
该修正案对贬损某一宗教教物或信仰的淫秽或不雅内容予以禁止。
  • The amendment prohibits obscene or indecent materials which denigrate the objects or beliefs of a particular religion...
如今,这套法规正在让位,许多长期实行的行业通行法则被彻底禁止。
  • That set of rules is now giving way to outright bans on many longstanding industry practices.
情的,冷酷的;残忍的;狠;辣
  • ruthless
在处理任何内部政治分歧的苗头时,总统都毫不留情。
  • The President was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.
大胆;鲁莽;胆大妄为;鲁莽行为
  • audacity
这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻,让我很是震惊。
  • I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.
密切关联的;牵涉其中的
  • implicated
这种病毒被认为与数种疾病的发生密切相关。
  • It is thought that this virus is implicated in the development of a number of illnesses.
好斗
  • beligerent
观念模式,思维倾向,心态
  • mindset
目瞪口呆,惊愕
  • flabbergasted
我宣布要移民去澳大利亚时,所有人都惊呆了。
  • Everybody was flabbergasted when I announced I was going to emigrate to Australia.
无益;无用;徒劳;白费
  • futility
占卜专家
  • topological divination specialist
搞上;勾结
  • hooked up
不停的;连续的;持续不断的
  • incessantly
阴雨连绵
  • ..incessant rain.
我曾不断地盘问她有关这个决定的各种问题。
  • I've quizzed her incessantly about the why and how of her decision.
血糖控制
  • glycemic control
胰岛素抗性
  • insulin resistance
自满的;沾沾自喜的;满不在乎的
  • complacently
企业主管绝不能因其公司在市场中占有一席之地而沾沾自喜或骄傲自满。
  • Executives can never become too comfortable or complacent about their firm's position in the market.
人们对通胀的担忧可能会过头,但这是自满心理。
  • Fear of inflation can be taken too far, but this is complacent.
贬低的;诋毁的;轻蔑的
  • disparagingly
他对那些人很有看法,看不起他们粗俗的举止。
  • He was critical of the people, disparaging of their crude manners...
但是面对轻蔑的评论没必要太过极端
  • But it's not necessary to go overboard with disparaging comments.
感觉不到的;细微的,逐步的
察觉不出的;感觉不到的;难以察觉的
  • imperceptible
只有这样才能是不可觉察的。
  • Only this time it wasn't exactly imperceptible.
潜在地,隐伏地,阴险地
  • insidiously
变化是悄然发生的,15 到 20 年间不会产生明显影响。
  • he changes are insidious, and will not produce a noticeable effect for 15 to 20 years.
他们关注的是公开的歧视,而不是种族主义的一些潜在问题。
  • They focus on overt discrimination rather than insidious aspects of racism.
不可理解的,谜一样的;神妙莫测
  • inscrutable
在公开场合他一直像一个谜。
  • In public he remained inscrutable.
非常危险和难以预料,确定无疑.
  • Well, being sinister and inscrutable, no doubt.
血压计
  • sphymomanometer
驱散了的;分散的;浪费掉的;沉迷于酒色的
  • dissipated
这实际上是一种消极的看法,因为当我们考虑问题的整个时间中,我们的注意力通常会下降。
  • This is actually a negative way of looking at it, because when we think about problems the whole time, our concentration becomes
不稳定舒张期高血压
  • Labile diastolic hypertension
附属性质
辅助的
  • adjunctive
叛徒;变节者;改变信仰者
  • renegades
独奏会,诗歌朗诵会,个人演唱会
  • recital
他总是唠叨自己不能吃的那些食物,不久我们所有人都听烦了。
  • Before long we all grew bored with his frequent recital of the foods he couldn't eat...
大键琴演奏家玛吉·科尔的个人独奏会
  • ...a solo recital by the harpsichordist Maggie Cole.
礼仪;社交礼节
草案,协议
  • protocols
你意识到自己打破了多少协议吗?
  • Are you aware of how many protocols you broke?
呃你们规定怎么处理路面结冰的?
  • Uh, what are your protocols for dealing with ice?
同时还制定了运营商必须遵守的章程,例如防护罩的最少数目。
  • It also sets base protocols that operators must follow, such as minimum numbers of masks.
诱惑,怂恿
迷人的
  • enticing
初始投资30%左右的预期溢价非常具有诱惑力。
  • A prospective premium of about 30 per cent on their initial investment is enticing.
很多迷人的插图
  • ...many enticing illustrations.
中国越来越庞大的中产阶级食客群体对西餐厅依然具有吸引力。
  • China's growing middle class of diners remains enticing to western restaurateurs.
鹰嘴豆泥,鹰嘴豆沙
  • hummus
已婚的以色列妇女给你送鹰嘴豆酱?
  • Just a married israeli who brings over her hummus?
反直觉技术
  • counterintuitive technique
螯合剂类
  • Sequestrants
胆碱
  • choline
我睡不安稳能否至少先停止胆碱测试呢?
  • I can't sleep well.can we stop the choline tests at least?
日本毛豆;日本青豆
  • edamame
做舵手
  • coxed
跛行疼痛
  • claudication pain
憩室炎
  • diverticulitis
怀疑性的,好怀疑的
  • skeptical
轻信地,易被瞒地
  • credulously
虾青素复合物
  • Astaxanthin Complex
切除卵巢
雌阉
  • spayed
对你知道他阉了你的宠物?
  • Yeah. You know, spay and neuter your pets?
博学的,有学问的;笃行不倦;渊深;渊识博学
  • erudite
闷闷不乐的,忧郁的;阴沉的
  • glum
怎么看上去这么忧郁?
  • Why so glum and gloomy?
坛子,瓦罐碴
  • crocks/jar
陶制面包罐
  • ...an earthenware bread crock.
令人惊讶的
  • stagering
有问题的;有毛病的
不确定的,可疑的,有问题的
  • iffy
如果你的下一张唱片出点问题,你就被遗忘了。
  • If your next record's a bit iffy, you're forgotten...